<\/span><\/h3>Traditionnellement en France, le lien entre un auteur et son \u00e9diteur est un lien direct, sans interm\u00e9diaire. Mais parfois, un agent intervient.<\/p>
Il convient de distinguer l’agent ou l’agent d’auteur (agent en anglais) et l’agence \u00e9ditoriale (sub-agent en anglais) : le premier repr\u00e9sente un auteur personnellement aupr\u00e8s de son \u00e9diteur d’origine, alors que le second sert d’interm\u00e9diaire (pour la maison d’\u00e9dition et m\u00eame souvent pour les agents d’auteurs), dans un pays donn\u00e9, pour n\u00e9gocier une cession de traduction. Un auteur n’a qu’un seul agent, alors que les cessions de traductions du livre ont pu se faire par l’interm\u00e9diaire de sub-agents diff\u00e9rents: par exemple un en Cor\u00e9e, un au Japon, un en Russie, etc.<\/p>
Les scouts sont, \u00e0 l’\u00e9tranger, charg\u00e9s par un \u00e9diteur de prospecter pour lui le march\u00e9 local et d’y d\u00e9tecter des productions susceptibles de s’int\u00e9grer dans sa politique \u00e9ditoriale.
Comme souvent \u00e0 l’international, les m\u00eames personnes peuvent parfois cumuler tout ou partie de ces fonctions.<\/p>
<\/span>6. Qu’appelle-t-on l’\u00e9dition \u00e0 compte d’auteur ?<\/span><\/h3>Il peut arriver qu’un auteur souhaite prendre lui-m\u00eame \u00e0 sa charge les co\u00fbts de publication de son livre. Dans ce cas de figure, il ne s’agit pas d’un contrat d’\u00e9dition \u00e0 proprement parler, puisque l’\u00e9diteur ne supporte pas le risque \u00e9conomique qui lui incombe normalement. Les contrats dans lesquels un \u00e9diteur propose de ne r\u00e9mun\u00e9rer l’auteur qu’au-del\u00e0 d’un certain seuil de ventes, qui n’est pas toujours atteint, s’apparentent \u00e0 l’\u00e9dition \u00e0 compte d’auteur. Le SNE veille \u00e0 ne pas accepter parmi ses membres des entreprises qui pratiquent l’\u00e9dition \u00e0 compte d’auteur ni des auteurs auto\u00e9dit\u00e9s.<\/p>
<\/span>7. Qu’est ce que le circuit du livre et quel est le partage des r\u00f4les entre \u00e9diteur, distributeur et diffuseur ?<\/span><\/h3>A partir de l’apport initial de l’auteur, le circuit du livre est compos\u00e9 de l’ensemble des acteurs qui conduisent le livre de l’\u00e9diteur au lecteur \u00e0 travers les fonctions de diffusion et de distribution. Elles sont assum\u00e9es par l’\u00e9diteur lui-m\u00eame ou confi\u00e9es \u00e0 d’autres soci\u00e9t\u00e9s, et assument les relations avec les diff\u00e9rents points de vente.<\/p>
La diffusion du livre d\u00e9signe l’ensemble des op\u00e9rations commerciales et marketing mises en \u0153uvre par les \u00e9diteurs dans les diff\u00e9rents r\u00e9seaux de vente. Elle r\u00e9pond \u00e0 l’obligation contractuelle \u00ab d’assurer aux \u0153uvres des auteurs une exploitation permanente et suivie conform\u00e9ment aux usages de la profession \u00bb (selon les termes du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle).<\/p>
La distribution assume les t\u00e2ches li\u00e9es \u00e0 la circulation physique du livre et \u00e0 la gestion des flux financiers qui en sont la contrepartie (stockage, r\u00e9ception et pr\u00e9paration des commandes, exp\u00e9ditions, facturation et recouvrement).<\/p>
Pour plus d’infos, voir Vendre un livre<\/p>
<\/span>8. Pourquoi n’y a-t-il pas plus de rabais sur les livres dans le commerce ?<\/span><\/h3>En France, le livre b\u00e9n\u00e9ficie du r\u00e9gime dit du prix fixe. Aux termes de la loi (loi du 10 ao\u00fbt 1981), c’est l’\u00e9diteur ou l’importateur qui fixe lui-m\u00eame le prix de vente au public pour chaque livre, et non le d\u00e9taillant (librairie traditionnelle, grande surface sp\u00e9cialis\u00e9e, hypermarch\u00e9, maison de la presse, grossiste, librairie en ligne). Celui-ci ne peut pas accorder de rabais sup\u00e9rieur \u00e0 5 % du prix fix\u00e9 par l’\u00e9diteur.<\/p>
Il existe trois exceptions \u00e0 ce r\u00e9gime :<\/p>
- les rabais sup\u00e9rieurs \u00e0 5 % sont autoris\u00e9s sur \u00ab\u00a0les livres \u00e9dit\u00e9s ou import\u00e9s depuis plus de deux ans<\/strong> et dont le dernier approvisionnement remonte \u00e0 plus de six mois\u00a0\u00bb. Pass\u00e9s ces d\u00e9lais, le d\u00e9taillant peut solder les ouvrages.<\/li>
- les livres non-scolaires vendus aux collectivit\u00e9s :<\/strong> un rabais de 9% peut \u00eatre accord\u00e9 \u00e0 l’Etat, aux collectivit\u00e9s locales, aux \u00e9tablissements d’enseignement, de formation professionnelle ou de recherche, aux syndicats repr\u00e9sentatifs, aux comit\u00e9s d’entreprise, ainsi qu’aux biblioth\u00e8ques accueillant du public pour la lecture ou pour le pr\u00eat.<\/li>
- les livres scolaires :<\/strong> aucune limite pour les rabais accord\u00e9s aux \u00ab\u00a0associations facilitant l’acquisition des livres scolaires pour leurs membres \u00a0\u00bb (associations de parents d’\u00e9l\u00e8ves ou d’\u00e9tudiants). La d\u00e9finition du livre scolaire est donn\u00e9e par le d\u00e9cret du 31 ao\u00fbt 2004 (.pdf) : \u00ab\u00a0Sont consid\u00e9r\u00e9s comme livres scolaires, au sens de l’alin\u00e9a 4 de l’article 3 de la loi du 10 ao\u00fbt 1981 \u2026, les manuels et leur mode d’emploi, ainsi que les cahiers d’exercices et de travaux pratiques qui les compl\u00e8tent ou les ensembles de fiches qui s’y substituent, r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9s dans le cadre de l’enseignement primaire, secondaire et pr\u00e9paratoire aux grandes \u00e9coles, ainsi que des formations au brevet de technicien sup\u00e9rieur, et con\u00e7us pour r\u00e9pondre \u00e0 un programme pr\u00e9alablement d\u00e9fini ou agr\u00e9\u00e9 par les ministres concern\u00e9s. \u00ab\u00a0<\/li><\/ul>
Pour plus d’informations, voir Le prix du livre<\/p>